Gmina Kodrąb - I Kwartał

UCHWAŁA   NR  XXX/ 195/06

RADY  GMINY  KODRĄB

z dnia    21   marca  2006 r.

 w sprawie zaciągnięcia przez Gminę Kodrąb pożyczki długoterminowej z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Łodzi .

Na podstawie art. 18 ust.2 pkt 9 lit. c, art.58 ust.1  ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym ( tj. Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 ; z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113 , poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz.1568; z 2004r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz.1203 ; z 2005r. Nr 172, poz.1441, Nr 175, poz. 1457)  oraz art. 82 ust.1 pkt  2 ustawy    z    dnia 30 czerwca 2005r.  o finansach publicznych 

( Dz. U. Nr 249, poz.2104,Nr 169, poz.1420  )  Rada Gminy Kodrąb uchwala, co następuje :

           § 1 .1  Postanawia   się   zaciągnąć  pożyczkę długoterminową w  kwocie

zł  220.000 ze środków  Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska  i Gospodarki Wodnej w Łodzi   na finansowanie planowanego deficytu w budżecie gminy na 2006r.  , związanego z    budową kanalizacji sanitarnej w Kodrębie – III etap.

         § 2. 1 Pożyczka zostanie spłacona z dochodów z tytułu podatku  dochodowego od osób fizycznych  w latach 2007 – 2009 .

2. Do czasu spłaty pożyczki będzie ona uwzględniana w budżetach gminy w przyszłych latach .

§ 3. Upoważnia   się  Wójta  Gminy  Kodrąb do podejmowania wszelkich czynności formalno-prawnych związanych z zawarciem umowy pożyczki .

§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Kodrąb.

§  5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

                                                            Przewodniczący

Rady Gminy Kodrąb

mgr inż. Marek Krężlewski

UCHWAŁA  NR  XXX/194 /06

RADY  GMINY  KODRĄB

z dnia      21  marca 2006r.

w sprawie zaciągnięcia przez Gminę Kodrąb kredytu bankowego długoterminowego.

                 Na podstawie art. 18 ust.2 pkt 4, pkt 9 lit.c ,art.58 ust.1 ustawy z dnia

08 marca 1990r. o samorządzie gminnym ( tj. Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591: z 2002r. Nr 23, poz.220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz.1806 ; z 2003r. Nr 80, poz.717, Nr 162, poz.1568; z 2004r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz.1203; z 2005r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457 )  i art. 82 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2005r.  o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz.2104, Nr 169, poz. 1420)  Rada Gminy Kodrąb  uchwala, co następuje:

         § 1. 1.Postanawia się  zaciągnąć  kredyt bankowy długoterminowy  w kwocie 400.000 zł na finansowanie  planowanego deficytu  w budżecie gminy na    2006r.   związanego  z   wydatkami  na oświatę , z    terminem   spłaty     do  

31 grudnia 2007r.

         2. Upoważnia się  Wójta Gminy Kodrąb do podejmowania wszelkich czynności formalno -  prawnych związanych z zawarciem umowy  kredytu.

         § 2 . 1. Kredyt zostanie spłacony z dochodów z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych.

2. Do czasu spłaty kredytu będzie on uwzględniany w budżetach gminy w przyszłych latach.

         § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Kodrąb.

         § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

                                                                                                          Przewodniczący

Rady Gminy Kodrąb

mgr inż. Marek Krężlewski